Registratore di temperatura IButton(r)

Il dispositivo IButton DS1921 è un registratore di temperatura adatto a lavorare in un range compreso tra -40 e +85 °C.
Questo componente ad elevata tecnologia concentra nello spazio di un bottone, sia la sonda di temperatura, la batteria, la memoria e la logica necessaria per il funzionamento.
Viene frequentemente usato per acquisire la temperatura ambiente di locali soggetti a controllo.

La sua struttura in acciaio inox lo rende adatto a lavorare in ambienti dove sia necessario rispettare severe normative igeniche, ad esempio celle frigorifere per alimenti.

 

Programma Thermochron

 

Il programma Thermochron è lo strumento che permette di inizializzare, scaricare e visualizzare i dati relativi alla temperatura da un iButton DS 1921.

L'inizializzazione del DS 1921 si riferisce al suo "invio in missione". Vi sono varie opzioni quando si inizia una missione. Per passare a ciascuna di esse il visualizzatore Thermochron incorpora un "Wizard" (aiuto alla missione). Se il dispositivo non è attualmente in missione, il visualizzatore Thermochron si porta sul valore default che mostra per primo il Wizard.

Il visualizzatore ha due altre pagine principali: "Risultati Missione" e "Stato". 
I risultati della Missione conterranno il log delle letture della temperatura e il relativo istogramma. Al fondo del visualizzatore c'è un messaggio di stato che descrive l'operazione corrente.

La pagina di Stato visualizzerà i settaggi correnti  del DS 1921, come ad esempio missione in corso, numero letture temperatura effettuate ecc. Se si seleziona la voce di "autosalvataggio dimensione, posizione" nelle opzioni principali dell'iButton del Visualizzatore, lo stato del visualizzatore Thermochron verrà salvato e ripristinato al successivo richiamo. Ciò comprende le dimensioni, la posizione della finestra, le scelte in wizard di missione, e le opzioni a display.

 

 

Memorizza/Copia Esporta dati a clipboard

L'opzione del menu "copia esporta" prenderà lo stato e i risultati della missione e li copierà sulla clipboard di Windows sotto forma di testo.  Ciò può risultare più conveniente che salvare i dati a un file di testo prima di importarlo in un altro programma.

 

Memorizza/Esci

L'opzione del menu esci chiuderà il visualizzatore e potrà aprire dei grafici rapidi.

 

 

 

Menu opzioni

Varie opzioni sono disponibili a menu. Possono essere verificate facendo clic su gruppi di menu nella parte superiore del visualizzatore.

 

Opzioni/ Fahrenheit e Celsius

Le opzioni di modo temperatura permettono di selezionare se tutte le temperature nel visualizzatore vengono presentate in Fahrenheit o in Celsius. Fate clic sul formato voluto. Questo formato sarà usato anche in tutti i grafici e i dati esportati.  

 

Opzioni/ Mostra F/C su temperatura

L'opzione mostra F/C permette di visualizzare le temperature con F o C per indicare il modo display temperatura. E' talvolta auspicabile non avere questa lettera al display per poterla importare più facilmente in altre applicazioni.

 

Opzioni/ Richiesta esportazione automatica

Se selezionato, la richiesta di esportazione automatica chiederà automaticamente un file di testo di output immediatamente dopo aver scaricato i dati di missione. Questa opzione può essere usata in combinazione con "avviamento automatico del visualizzatore" e con "chiusura automatica del visualizzatore", per scaricare rapidamente i risultati delle missioni Thermochron.

   

Opzioni/ Dati per Debug in File Esportato

Se selezionata,  l'opzione di  Debug automaticamente copierà le pagine contenute nella memoria DS 1921 nel file di esportazione o nella clipboard.

 

Opzioni/ Arresta Missione Corrente

L'opzione di menu Arresta Missione Corrente terminerà una missione se ve ne sono in corso. Tuttavia non bloccherà l'orologio di tempo reale.

 

 

 

Wizard Missione (nuova missione)

Il Wizard Missione può essere avviato in qualunque momento facendo clic sul pulsante Nuova Missione e procedendo attraverso l'opzione facendo clic sul pulsante Successivo >. In qualunque momento sarà possibile ritornare alle opzioni precedenti facendo clic sul pulsante < Indietro

 

Settaggio dell'orologio in tempo reale
La successiva videata del Wizard setterà l'orologio in tempo reale del DS 1921 dall'orologio del PC. Per aiutarvi in questa decisione il display mostra il dispositivo corrente e l'ora dell'orologio del PC. Il display dell'ora verrà aggiornato all'incirca ogni 3 secondi. Il tempo compare in formato 24 ore, facendo clic sulla casellina di selezione in basso sarà possibile inserire o disinserire il settaggio dell'ora da PC.

 

Allarme Ora

L'Allarme Ora selezionerà l'ora in cui il DS1921 comincerà a rispondere ad una ricerca condizionata. La ricerca condizionata è un modo  per fornire assistenza soltanto ai dispositivi che richiedono attenzione in una rete a più dispositivi. L'allarme può avvenire settimanalmente, giornalmente, ogni ora, ogni minuto e persino ogni secondo. La casella a tendina del menù a tendina selezionerà il modo. Le caselle inferiori del menù a tendina selezioneranno le ore relative. Alcune delle caselle del menù a tendina in basso non saranno visibili in alcuni modi di allarme. Ad esempio, la voce di tendina "giorno" non sarà visibile con allarmi ogni ora. La casella di selezione inferiore selezionerà la risposta del dispositivo ad una ricerca condizionata in caso di allarme tempo. Dato che l'allarme tempo non può essere disabilitato, selezionandolo su "none" (nessun allarme), si selezionerà un allarme "settimanale". La casella di selezione in basso seleziona la risposta o meno del dispositivo ad una ricerca condizionata in caso di allarme ora

Ritardo inizio missione
Il DS1921 può tardare per un certo numero di minuti prima di iniziare a scrivere i dati relativi alla temperatura. Questa caratteristica può essere usata per impedire letture non necessarie prima dell'ora prevista o per intervallare numerosi DS1921 a intervalli sfalsati. A seconda di quanto conveniente per voi, le caselle a tendina possono essere usate per selezionare un certo numero di giorni, ore, minuti. Il ritardo totale in minuti compare a display.
Il DS1921 ha un ritardo massimo di inizio di 65536 minuti o circa 45,5 giorni. Le caselle a tendina permettono di selezionare al massimo 44 giorni, 23 ore, e 59 minuti con un totale di 64799 minuti.

Intervallo campionamento
L'intervallo campionamento specifica il numero di minuti tra una lettura di temperatura e l'altra. Il DS1921 può memorizzare 2048 letture di temperatura a ore precise. Il settaggio dell'intervallo campionamento influenzerà il tempo necessario perché la memoria si riempia o, in alternativa,  per il rollover. L'intervallo campionamento può andare da 1 a 255 minuti.

Allarmi temperatura
Alcune letture di temperature estreme possono essere rilevate dal DS1921 anche una volta già effettuate le 2048 letture di temperatura alle ore previste. Vengono registrati l'inizio e la durata della violazione dei limiti di temperatura. La durata massima di ogni evento è di 255 letture. Il dispositivo può contenere 12 eventi elevati separati e 12 bassi. La casella di selezione in basso seleziona l'eventuale risposta del dispositivo a ricerca condizionata in caso di allarme di temperatura alta o bassa.

Rollover
Trattasi di un massimo di 2048 letture di temperatura ad ore specifiche. Questo pannello Wizard indica il tempo che ci vorrà per riempire questa memoria a seconda dell'intervallo campionamento. Il comportamento del DS1921 può in opzione essere settato in modo da iniziare a sovrascrivere le prime letture quando la memoria è piena. Se questo periodo campionamento è troppo breve, usate il pulsante < Indietro  per ritornare alla selezione dell'intervallo campionamento e sceglierne uno più lento. Notate che qualunque lettura oltre le 2048 verrà ancora registrata nei dati istogramma.

Fine

Il panello finale del Wizard presenta tutte le opzioni selezionate. Se qualcuno di questi settaggi non vi interessa, usate il pulsante < Indietro  per rivedere le varie opzioni. La casella al fondo del pannello potrebbe non essere in grado di mostrare tutte le opzioni. Usate la barra di scorrimento per vedere tutte le opzioni. Quando sarete soddisfatti, cliccate sul pulsante Fine. I settaggi della missione verranno quindi scritti nel DS 1921 e la missione inizierà. Per mostrare lo stato della nuova missione, il visualizzatore passerà automaticamente alla barra di STATO.

 

 

Display di stato

La barra di stato mostra lo stato corrente del DS 1921.

 

Stato della missione

Lo stato della missione indicherà "in esecuzione" se la missione è nel suo  svolgimento. Mostrerà "terminata" se non c'è missione.

 

Avvio missione

L'avvio missione è il timbro data/ora dell'inizio delle letture di temperatura. Notate che si tratta dell'ora di inizio dopo il ritardo di avviamento e dopo che è stata effettuata la prima lettura. Mentre il ritardo di inizio trascorre, l'inizio missione comparirà a display con la dicitura "non ancora iniziato". L'inizio missione comparirà nel formato 24 ore.

 

Intervallo campionamento (in minuti)

L'intervallo campionamento è il numero di minuti tra i campionamenti.

 

Ritardo di inizio (in minuti)

Il ritardo di inizio è il ritardo corrente contato  in minuti alla rovescia. Ad esempio se, nel Wizard della missione, è stato selezionato un ritardo di inizio pari a 10, il valore iniziale riveduto in questa casella sarebbe pari a 10.  Dopo un minuto si ridurrebbe a 9 e successivamente a 8 ecc. Quando il ritardo di inizio arriva a zero, inizierà il campionamento previsto dalla missione. 

 

Rollover Abilitato

Dovrà indicare "SI" se il dispositivo è in missione in modo che sovrascriva le prime letture una volta che saranno terminate le 2048 letture con timbratura dell'ora. Dovrà indicare "NO" se il rollover non è attivato.

 

Campionamenti missione

Questa voce indica il numero di campionamenti prelevati di temperatura durante la missione corrente.

 

Rollover Avvenuto

Questa voce indicherà "n/a" per "non applicabile" se il rollover non è attivo. Se invece è attivo, allora questa casella conterrà un "SI" se saranno state fatte più di 2048 letture, oppure "NO" se il numero di letture è inferiore a 2048.

 

Campionamenti totali

Questa voce indica il numero totale di campionamenti di temperatura presi con il dispositivo.

 

Pulsante "Forza Lettura"

Se non ci sono missioni in corso, il pulsante forza lettura è attivo. Fate clic su questo pulsante per dare istruzioni al DS1921 affinché effettui la lettura della temperatura corrente.  La temperatura comparirà a display a destra del pulsante dopo qualche secondo. Il pulsante forza lettura è disattivato se è in corso una missione.

 

Soglia Superiore

Indica la temperatura massima ammessa. Se durante una missione le letture della temperatura superano questo valore, si verificherà un evento di allarme e saranno registrate l'ora e la durata di questo evento.

 

Soglia Inferiore

Indica la temperatura minima ammessa. Se durante una missione le letture della temperatura superano questo valore, si verificherà un evento di allarme e saranno registrate l'ora e la durata di questo evento.

 

Stato di soglia temperatura

Lo stato della temperatura al di sotto della soglia di minima indicherà i settaggi e lo stato delle violazioni di soglia di temperatura. Ci sono due parti nella voce: "Condizionale" e "Allarme". La parte condizionale indica il settaggio per il dispositivo che gli permetterà di effettuare una ricerca condizionata relativamente ad una condizione di allarme. Un valore di H(alto) o L(basso) indica le soglie minima e massima che permettono una risposta alla ricerca condizionata. "H" indica che viene utilizzata la soglia alta e "L" indica che viene usata quella bassa. "nessuna" indica che nessuna delle due soglie causerà una risposta alla ricerca condizionata. Allo stesso modo l' allarme H, L  indica se c'è attualmente una condizione di allarme con una sola o l'altra.

 

Orologio Real-Time

Tempo mostra il valore indicato dall'orologio in tempo reale del DS1921. Questo valore è aggiornato ogni tre secondi, tranne durante lo scaricamento dei risultati della missione.  E' rappresentato in formato 24 ore.

 

Modo Allarme

Il modo allarme indica il periodo durante il quale può verificarsi un allarme ora. I modi di allarme possibili sono i seguenti: "settimanale",  "giornaliero",  "orario", "ogni minuto", "ogni secondo". Se non è stato selezionato alcun modo allarme nel Wizard, il modo default è "allarme settimanale".

 

Tempo Allarme

Questa casella indicherà l'ora relativa nel modo allarme quando si verificherà l'allarme ora.

Il formato dipenderà dal modo allarme impostato.

 

Stato ora allarme

Questa voce indicherà i settaggi e lo stato della ricerca condizionata in caso di allarme ora. Questa voce comprende due parti : Condizionale e Allarme. La parte condizionale indica il settaggio per il dispositivo che gli permetterà di effettuare una ricerca condizionata relativamente ad una condizione di allarme. Un valore pari a "SI" indica che il dispositivo risponderà ad una  ricerca condizionata relativa ad un evento di allarme. "NO" indica che non risponderà ad una ricerca condizionata.  Allo stesso modo, per la parte Allarme, "SI" indica nello stesso formato se c'è attualmente una condizione di allarme ora.

 

 

Risultati Missione

La barra dei risultati missione mostra i risultati delle letture di temperatura dalla missione corrente o dall'ultima missione. I risultati della missione vengono automaticamente scaricati quando il visualizzatore Thermochron viene avviato se c'è una missione in corso. Se la missione è terminata, allora i risultati possono ancora essere scaricati usando il pulsante "Lettura Dati". Questo pulsante può essere anche usato per aggiornare il contenuto dei risultati se il dispositivo è rimasto collegato sufficientemente a lungo perché possa avvenire una lettura della missione.

 

Mostra Opzioni
Le opzioni di visualizzazione modificano il modo di comparire a display dei risultati della missione. Il comando radio "Allarmi/Registro" effettua la selezione mostrando a video un'ora reale /data o uno scarto in minuti dall'inizio della missione. Questa opzione influenza i risultati degli allarmi di log e di temperatura. Il comando radio "Istogramma" seleziona le opzioni di display dell'istogramma. L'opzione "gamma" mostra una gamma di temperature per ogni  colonna dell'istogramma.  La voce "Solo Avvio" mostra solamente il valore iniziale di ogni colonna.  "Num. Binario" mostra un numero da 0 a 55 che indica il numero della colonna. Le opzioni di visualizzazione verranno usate nei grafici rapidi e nel file di esportazione.

 

Pulsante "Esporta Risultati"
Presenta l'opzione di esportazione di un file di testo per esportare tutti i risultati della missione e il relativo stato. Occorre notare che esiste un'opzione a menu per copiare lo stesso contenuto a clipboard.

 

Pulsante "Lettura Dati"
Obbliga il visualizzatore a rileggere i risultati della missione. Questo pulsante può essere usato per aggiornare i dati relativi ai risultati se una missione è attualmente in corso e se sono state fatte ulteriori misurazioni.

 

Registrazione

La caslla registrazione mostra le letture di temperatura con timbro dell'ora in un listato. Il formato dei dati  da inserire compare sopra il listato (vedi Mostra Opzioni). Il pulsante "Grafico" mostrerà un grafico lineare rapido dei dati raccolti. Il grafico lineare è codificato a colori per indicare i valori al di sopra delle soglie di temperatura (rosso) o al di sotto (blu). Per grafici più complessi si raccomanda l'uso delle caratteristiche di esportazione dati per importarli in un'altra applicazione con capacità grafiche avanzate.

 

Allarme Temperatura

Questa casella mostra gli eventi di allarme temperatura. Un evento di allarme si crea quando la temperatura letta durante una missione esce dalle soglie specificate.  Ci possono essere fino a 12 eventi di allarme alto e 12 basso. Ogni evento elenca il tipo di evento (alto, basso) e l'ora di inizio e di fine evento.  Un timbro con l'ora /data o con lo scarto in minuti rappresenterà la gamma tempo a seconda delle opzioni impostate.

 

Istogramma

La casella istogramma mostra la storia delle temperature come definita da 56 colonne. Ogni casella rappresenta una gamma di temperature. Quando avviene una lettura di temperatura, la relativa colonna viene incrementata. Ogni colonna può contenere fino a 65536 letture. Le 56 colonne sono elencate in un listato nel formato specificato dalle opzioni di visualizzazione. Il pulsante "Grafico" mostra il grafico a barre dei dati di istogramma. Le etichette sul grafico a barre sono nel formato specificato dalle opzioni di visualizzazione.

 

 

Esempi di grafici:



Esci


logo SELIN SELIN - Elettronica e Informatica - via Roata Canale, 41- 12010 CUNEO
                           tel. 0171-346554    fax  0171-346970   E-MAIL: